Как перевести и нотариально заверить свидетельство о браке и Апостиль из Америки для смены фамилии в России?
Вопрос №5131022
из г. Серритос
опубликован 16.10.2014, 10:19
опубликован 16.10.2014, 10:19
Меня зовут Елена.
Я живу в Америке, на консульском учете не состою. Полгода назад я вышла замуж за корейца, брак зарегистрирован в штате Невада. После замужества я получила:
- брачный сертификат (marriage certificate). В нем не указано что я беру фамилию мужа.-поставила Апостиль у секретаря штата Невады.
Скоро собираюсь в Россию ехать менять документы на фамилию мужа.
Воспросы:
1. Могу ли я в России без проблем перевести и нотариально заверить свидетельство о браке и Апостиль из Америки?
2. Какие именно документы нужны чтобы доказать брак в загсе? (Его паспорт тоже нотариально заверять надо?) И какие еще документы от мужа - иностранца нужны?
3. Нужна ли справка из его домовой книги что он не был женат? Или в ЗАГСе свидетельство о браке будет достаточно?
4. Что мне надо сделать чтобы поменять фамилию, если в американском свидетельстве не указано что я сменила фамилию?
Спасибо Вас большое за ответы,
Елена.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
1. Можете, если Вы правильно оформили свидетельство о браке с апостилем.
2. В ЗАГСе ничего доказывать не надо. Для переменя фамилии оплатите госпошлину 1000 руб., представьте все документы, начиная от свидетельства о рождения и заканчивая легализованным свидетельством о браке, и через месяц получите свидетельство о перемене имени.
3. Нет.
4. См. п.2.
19.10.2014, 00:59
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 24 годa
Первый ответ получен через 2 дня
Юристы ОнЛайн: 75 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Венидиктов Р.Л.
5
146
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 785
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
2 154
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
833
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 695
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 401
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 116
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
546
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
349
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
27 904
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5
412
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8
258
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Едигарева О.Ю.
5
38
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Ахмедов Г.С.
5
328
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 534
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 237
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 350
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.6
2 029
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.7
15 504
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 507
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 835
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 615
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
5
1 607
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
1 012
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Как поменять фамилию в паспорте при замужестве в Америке?
Процесс развода заключенного в Лас-Вегасе брака граждан России
Как получить апостиль на свидетельство о браке из Невады в России и сколько времени это займет?
Что нужно сделать, чтобы поменять фамилию и паспорт после брака с иностранным гражданином?
Требуется ли перевод и заверение апостиля свидетельства о браке при оформлении его в России после регистрации в Японии?
Если нет, где нужно заверять у нотариуса сертификат о заключении брака в Америки или в России?
Процедура замены паспорта после брака с гражданином Турции
Доказательство смены фамилии в наследственном деле вызывает проблемы в связи с американским законодательством
Какие документы нужны для заключения брака с американцем во Франции и легализации брака в России?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут