Как подать в суд и решить проблемы с оформлением права собственности на комнату в коммуналке и возместить неправильную приватизацию

Вопрос, скорее всего, для московских юристов. Ситуация следующая: в 2009 году была приватизирована комната в коммуналке. В 2014 Департамент жил. политики обнаружили ошибку: на нас сыном приватизирована вся 3-х комнатная коммуналка! В октябре 2014 года суд вынес решение: (кратко) признать недействительным договор передачи №...от...2009 года, заключенный между ДЖП г.Москвы и моей семьей. Решение суда является основанием для погашения в Едином госреестре прав на недвижимость и сделок с ним записи о праве собственности по адресу... Признать за моей семьёй право собственности на комнату №3.Решение подлежит гос. регистрации в Управлении Росреестра по Москве. Поехала в Управление го.регистрации кадастра и картографии. Там выяснилось, что наша комм. Квартира не стоит на кадастровом учете и что мне надлежит идти в БТИ, брать техн. План, а затем в МФЦ ставить на кадастровый учет мою КОМНАТУ. Звоню в БТИ и узнаю: техн. План моей комнаты стоит аж 9000 рублей! И что сначала нужно сделать кадастровый паспорт на всю квартиру. Я хочу понять: за что мне ТАКОЕ? Я очень хочу подать в суд за такую работу на ту организацию, которая мне в данный момент подложила такую свинью. Почему из-за отвратительной работы каких-то сотрудников (я даже не знаю какая организация всё это наколбасила) я должна тратить время и немалые деньги? Подскажите на кого подать в суд, что бы те, кто неправильно оформил приватизацию оплатили мне все издержки и выдали на руки нормальные документы права собственности. Итак: на кого подать и куда подать. Спасибо!