В каком случае дочь может обратиться в ЗАГС или обжаловать наследство при появлении нового наследника?

Ответьте пожалуйста, если при вступлении в наследство дочерью, у умершего отца обнаружился ещё один наследник-названный сын (родному племяннику дал своё отчество), в чём она сомневается, отец ей об этом никогда не говорил, возможно произошла ошибка, умершего звали-Надим, а его брата-Назим и родственники воспользовались этим. Может ли дочь обратиться в ЗАГС, чтоб ей показали заявление написанное отцом на признание отцовства или это можно сделать только через суд? А если такого заявления нет, возможно будет оспорить этот факт?