Можете ли проконсультировать правильность перевода названия фирмы: ЗАО ИД Аргументы недели на англ. Язык для заключения.
Вопрос №5967860
из г. Москва
опубликован 29.01.2015, 17:54
опубликован 29.01.2015, 17:54
Можете ли проконсультировать правильность перевода названия фирмы :ЗАО ИД Аргументы недели на англ.язык для заключения Контрата на титульный лист.
Допускается ли писать на титульном листе : ZAO ID Argumenti Nedeli, 125167 Moscow ,Aviatsionniy per., 4a ,Russia
тогда как в банковских реквизитах название написано так : MOSCOW,Beneficiary customer: Publishing house Argumenti nedeli(Уставе организации название прописано как ЗАО Издательский дом Аргументы недели на русском языке, на анг.языке как Publishing house Argumenti nedeli)
Читать ответы (0)
Юристы ОнЛайн: 23 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 132
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 268
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 662
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 468
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 711
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8
280
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
578
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Хоружий И.И.
5
2 915
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.9
3 331
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.7
1 773
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 37 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Рыльков Л.А.
5
7 886
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Майкоп
Арахова Д. А.
5
1 413
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Челябинск
Кугейко А.С.
4.6
53 340
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 670
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Костров А. А.
5
63
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Ошибки в названии фирмы в договоре с европейской компанией - возможность отсрочки платежей?
Вопрос регистрации общественной спортивной организации с английским названием Extra Jump в Минюсте
Оформление листа Изменений к Уставу - размещение текста изменений, наличие подписей и печати
Размещение вывески и логотипа организации на русском языке рядом с входной дверью в подъезд
Вопрос о написании названия ООО на счетах-фактурах на русском и/или иностранном языке
Нужен ли перевод листа с апостилем для предоставления нотариусу
Можно ли назвать ООО с использованием двух языков в названии и как выбрать название для организации
Гражданин Азербайджана с русским языком в аттестате - нужно ли сдавать экзамен?
Включение английского названия в устав
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут