Возможны ли последствия при попытке вернуть оплату за услугу, которую навязал банк при оформлении ипотеки?

При оформлении ипотеки (15 лет) банк потребовал оплатить единоразово наличными 9 тыс. руб.за ведение счета, чтобы средства снимались с счета зарплатной карты в этом же банке. Я сказала, что нам это не нужно, т.к.оплатить с карты онлайн труда не составляет. Мне ответили, что тогда не дадут ипотечный кредит. Через 1,5 года зарплатный проект переведен в другой банк. Чтоб не платить комиссию, ипотеку оплачиваем наличными в кассе банка-кредитора. Я хочу обратится в банк за возвратом 9 тыс. руб.,если это возможно, т.е.законно, но супруг-заемщик, говорит, что это опасно и банк может повысить ипотечный процент, т.к.по условию банка было подписано два кредитных договора-один на 12,2% с полной страховкой, а другой на 15%.Последний договор с повышенной ставкой вступает в силу, если заемщик не продлит страховку. Составлены два графика платежей по обоим ставкам. На 9 тыс. руб.есть только квитанция, сумма эта для нас значительна. Нам навязали эту услугу. Муж запрещает мне пытаться вернуть эти 9 тыс., т.к.считает, что банк вотместку повысит ставку, потеряет закладную, попортит кредитную историю, и т.д.и т.п..Подскажите, пожалуйста, возврат средств за навязанную банком (голова в Москве) услугу действительно чреват последствиями? Или муж напрасно боится? Благодарю.