Оформление права собственности на гараж - сложности наследования и необходимость судебного разбирательства

У папы был гараж (пай в гаражном кооперативе). После его смерти в правлении мне выдали справку, что машиноместо теперь за мной. Спустя несколько лет я решила оформить гараж в собственность. Обратилась в правление. Мне сказали, что для простоты оформления лучше сначала оформить на маму, а затем через договор дарения на меня. Иначе прийдется обращаться в суд чтобы доказать мое право, так как на момент приобретения папой гаража я была несовершеннолетней. Так ли это и почему такие разные требования для наследников первой очереди?