Сын служит в армии и подрался - что делать, если потерпевший отказывается идти на примирение?

В расписке желательна фраза: "Возмещение получил в полном объеме, считаю причиненный ущерб заглаженным полностью, претензий не имею". Кроме расписки должно быть ходатайство от потерпевшего о прекращении дела за примирением сторон. К нему прикладывается копия расписки. Прекращение дела за примирением сторон не обязанность, а право дознавателя, следователя, суда. Из опыта могу предположить, что если на предварительном следствии прекратить дело не удается, то в суде вопрос вполне решаем.

Согласен с мнением коллеги по поводу написания расписки и ходатайства от потерпевшего. Только на предварительном следствии приобщайте копии. Желательно, чтобы перед судом потерпевшим было написано еще одно ходатайство аналогичного содержания, только на имя суда. И еще, потерпевший в суде обязан поддержать свое ходатайство.

У меня имеются обоснованные сомнения, что суд прекратит данное уголовное дело за примирением сторон.

Галина, как военный юрист (в доадвокатской деятельности), поддержу сомнения Дмитрия Николаевича о прекращении дела за примирением сторон, а то что дело пойдёт в суд - 100% (учитывая его специфику - пресловутые неуставные взаимоотношения).

Ходатайство потерпевшего пусть будет, просто дополните его требованием, чтобы в случае отказа в его удовлетворении, - назначили наказание условно.

И адвокат его пусть на это напирает.

Добавлю к ответу коллег.

Можно предположить, что если потерпевший лежит в госпитале, то по квалификации это или ч.3 ст. 286, или ст. 335 УК РФ.

По ч. 3 ст. 286 и ч. 3 ст. 335 (если в госпитале 21 день, либо иные основания) - прекращение уголовного дела в связи с примирением невозможно.