Вопросы отношений внутри семьи - право на жилое помещение и удержание паспорта больной матери

Я предоставляю жизнеобеспечение прикованному к постели больному. Есть дети: дочь, кот. не появляется второй год и сын, находящийся в ИК - 10. Жилье муниципальное, есть долг по ЖКУ. Паспорт тайком (вместе с небольшой суммой денежных средств) похитила дочь при госпитализации год назад и удерживает у себя. Больная не имеет возможности получить необходимую медицинскую помощь и дочь при сообщении о том, что у матери ухудшение общего состояния после очередного падения и получения вновь травмы шейки бедра никак не отреагировала, а после добавила, что никакого обращения в мед. инстанции (!), а находиться в том-же режиме и при наступлении критического момента немедленно сообщить ей для подписания подготовленных ею (дочерью) документов. Как мне закрепить за собой (или за членом своей семьи) часть жилого помещения (комнату) данной квартиры? Что делать с ситуацией удержания паспорта (в случае моего обращения в полицию)? Имеет ли право дочь после нанесения вреда здоровью матери своим бездействием и, усугубляя ее положение удержанием паспорта у себя, запретить мне находиться в квартире матери для дальнейшего ухода за больной?