На что я имею прово, что указывать в иске-заявлении на расторжение брака и могут ли свекр и муж так поступить с квартирой?

Вы должны подать исковое заявление в суд (образец Вы можете найти в суде или на моем сайте, или на другом сайте в интернете). В суд Вам также необходимо представить свидетельство о заключении брака, о рождении ребенка, выписку из домовой книги с места регистрации супруга, оплатить госпошлину 100 рублей. Вы можете расторгнуть брак через доверенное лицо (адвоката), если не имеете возможности заниматься этим самостоятельно. В первом случае Вам потребуется также оформить доверенность на ведение дел в суде. Что касается квартиры, то, прежде всего, незначительность срока, прошедшего после регистрации сделки, не является основанием для переоформления прав собственности либо признания сделки недействительной. Передать квартиру обратно своему отцу (по договору дарения, купли-продажи и т.п.) Ваш супруг не сможет, поскольку для распоряжения недвижимым имуществом, купленным в браке, требуется нотариально заверенное согласие второго супруга (ст.35 Семейного кодекса РФ). Что касается признания сделки недействительной, то это возможно только в судебном порядке. При этом Вы должны будете обязательно участвовать в данном процессе в качестве ответчика либо третьего лица. Вы будете уведомлены о времени проведения заседания, и будете иметь возможность отстаивать свои права. С уважением,