Могут ли мою жену не прописать в связи с тем что не позволяет размер жилплощади.

Уважаемый Александр!Для регистрации Вашей супруги в квартире достаточно письменного согласия Вашего и матери на её вселение, размер жилой площади не имеет для этого никакого значения и отказ в регистрации по мотиву небольшого метража не последует.Если вдруг такое произойдет,то действия должностного лица можно обжаловать в судебном порядке.Если согласия матери на регистрацию жены и её вселение не будет,то регистрация невозможна(ст.53, 54 ЖК РФ).Право на жилую площадь возникает не в результате регистрации,а в результате совместного проживания в квартире и ведения общего хозяйства, поэтому если мать не согласна на регистрацию жены,либо Вы зарегистрируете её по месту пребывания в квартире(то есть на указанный Вами срок),но она фактически будет жить с Вами в квартире,вести с вами общее хозяйство,то она может через суд, как в период брака,так и после развода, добиться признания за ней права на жилую площадь в соответствии со ст.53 ЖК РФ,причём её право в муниципальной квартире будет равное с Вами и матерью.Нарушает правила регистрации проживание в городе без регистрации в нем в 10-дневный срок с момента прибытия, поэтому если жена будет зарегистрирована по другому адресу в том же городе,а жить у Вас,то правила регистрации она не нарушит,но это никак не влияет на право на площадь в квартире,где она будет проживать фактически.