Необходимость перевода свидетельства о рождении на украинском бланке, заполненного на русском языке, для оформления прописки
Вопрос №7585392
из г. Симферополь
опубликован 03.08.2015, 22:41
опубликован 03.08.2015, 22:41
А скажите пожалуйста а если свидетельство о рождении ребенка на украинском бланке но заполнено на русском языке для чего его нужно переводить... а в паспортном требуют перевод для прописки...
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
т.к. св-во выдано в другой стране, где государственный язык Украинский. Это законно. идите к нотариусу и там вам все переведут.
03.08.2015, 22:43
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 21 год
Первый ответ получен через 1 минуту
Юристы ОнЛайн: 16 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
3 032
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 474
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
5
3 873
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.8
94
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 519
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Ахмедов Г.С.
5
344
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Томск
Куницкий В.В.
5
1 890
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 129
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 446
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
160
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Ляхович А.А.
4.9
78
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
8
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Иркутск
Костюкевич Р.Г.
5
82
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Требование работников паспортного стола о переводе свидетельства о рождении на русский язык
Необходим ли перевод свидетельства о рождении на украинском бланке с трезубцом для получения гражданства России в Крыму?
Перевод документов необходим при наличии заполненного бланка на русском языке, но нужен ли он
Если свидетельство о рождении на украинском бланке заполнено русским языком, нужен ли ему заверенный перевод?
Требование перевода и заверения свидетельств о рождении на украинском языке в Крыму - правомерно или нет?
Набор документов для получения паспорта для 14-летнего жителя Крыма с украинским свидетельством о рождении на русском языке
Необходимость перевода украинского свидетельства о рождении на русский язык
Нужно ли переводить свидетельство о рождении ребенка, если оно на русском языке для ФМС и прописки.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут