Нужно ли Продавцу писать что-то этой фирме.

Продавалась квартира в прошлом году.Была внесена часть суммы.А так как один из собственников Х. уезжал в другой регион и сделкой занималась ООО Рога и копыта, то эта фирма заключила договор с Х. на принятие ден.средств(сохранности) до окончательного расчета Покупателя. Покупателя прописали в квартире, но она так и не рассчиталась и сделка рег.палатой расторгнута. Срок договора на принятие ден.средств давно истек, но эта фирма не хочет возвращать деньги Покупательнице,мотивируя тем,что договор заключался с Продавцом и требует от Продавца написать просьбу о возврате ден.средств Продавцу,а несостоявшуюся Покупательницу Продавцы выписывают через суд,так как сама она не захотела. Нужно ли Продавцу писать что-то этой фирме, чтоб они вернули деньги Покупательнице или фирма может напрямую вернуть деньги Покупательнице сама? Текст договора: Договор на принятие денежных средств. г.Пупкино 17 декабря 2014 ООО Рога и копыта, в лице директора Козловой К.К., действующей и т.д. ......... именуемая Исполнитель и гр-ка Хорошева О.С......... именуемая Заказчик, заключили Договор о нижеследующем: 1. Исполнитель принимает на себя от Заказчика денежную сумму в размере 1200000рублей в счет проведения сделки купли-продажи квартиры (адрес кв.) в согласованные сторонами сроки до 31.01.2015 года. 2. Право собственности на кв. принадлежит Хорошевой О.С. на основании и т.д. 3. Исполнитель получает денежную сумму в размере 1200000р. при подписании настоящего договора. Данный договор имеет силу расписки. 4. По обоюдному согласию сторон могут быть подписаны дополнительные соглашения к данному договору. 5. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из сторон, и вступает в силу с момента его подписания. 6. Адреса сторон.......