Здравствуйте.Я с женой с Украины и у нас родился ребенок.Мне нужно сделать свидетельство о рождении ребенка.Нам
Вопрос №7746085
из г. Москва
опубликован 19.08.2015, 18:53
опубликован 19.08.2015, 18:53
Здравствуйте.Я с женой с Украины и у нас родился ребенок.Мне нужно сделать свидетельство о рождении ребенка.Нам сказали что нам нужно сделать перевод свидетельства о браке и заверить у нотариуса.Я сделал перевод и заверил у нотариуса.Пришел в ЗАГС а там мне сказали что нам нужно сделать перевод наших паспортов и так же заверить у нотариуса.Я в недоумении зачем нужно делать перевод наших украинских паспортов если у нас в паспорте только первая страница на украинском языке а все остальные на русском?На это мне сказали что у вас печать на украинском языке.Её нужно перевести.Бред не так ли?Подскажите как быть в этой ситуации.Надо ли нам делать перевод паспортов и заверять их в нотариусе,после чего идти в ЗАГС делать свидетельство???Спасибо огромное заранее за консультацию!
Читать ответы (0)
Юристы ОнЛайн: 60 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
848
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Волгоград
Савина И.В.
5
76
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 147
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 840
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 582
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 296
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Венидиктов Р.Л.
5
211
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7
44 514
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
3 579
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
272
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 386
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 402
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 575
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Шилкунене Ю.В.
5
70
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 484
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 898
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
1 031
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8
285
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
588
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
5
10 967
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Симферополь
Егоров А. А.
5
99
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
4.7
1 067
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.4
8 408
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 682
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Требования нотариального заверения свидетельства о рождении, выданного в СССР в 1957 году, при подаче документов на РВП
Необходимость перевода украинского паспорта для получения печати РВП и Места жительства
Препятствия нотариуса при заверении самостоятельно выполненного перевода с украинского языка свидетельств о рождении или браке
Надо заверить 4 страницы паспорта у нотариуса, а нотариус говорит, что нужно заверять все, даже пустые. Правда ли это? Спасибо.
Необходимость перевода украинского паспорта при оформлении свидетельства о рождении ребенка
Нотариус заверил копию паспорта - достаточно ли заверения на последней странице?
Как получить апостилированное свидетельство о браке для получения нового паспорта в России?
Как заверить копию первой страницы паспорта у нотариуса?
«Необходимость включения свидетельства о рождении в пакет документов для получения РВП в Крыму для граждан Украины
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут