Как изменить свидетельство о браке после смены фамилии при наличии двух гражданств?

Вопрос №778080 из г. Камышин
опубликован 26.04.2009, 09:33

У меня два гражданства российское и немецкое. В РФ я Усик Н.В.,а по приезду в Германию я поменяла фамилию на Гейдт. Затем вышла замуж в Камышине за гражданина России по немецкому паспорту и оставила свою фамилию. Постоянная прописка в Германии. Документ о перемене фамилии имеется, Для того чтобы поменять мой российский заграничный паспорт и вписать в него моего сына Гейдт Яорслава я подала ходатайство в Генеральное Консульство в Бонне, но для замены они делали запрос в российские органы ЗАГСа. а у меня свидетельство о рождении на одну фамилию а свидетельство о браке на другую т.е документы не совпадают, они хотят чтобы я внесла изменения в свидетельство о браке Гейдт Наталья гражданка Германии рожденная Усик Наталья Владимировна гражданка России. Я бы хотела узнать возможно ли это? Если да то куда обращаться и какие документы для этого нужны? И возможно ли внести изменения в актовую запись в архиве?

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Дюваль Карина Марковна

Адвокат Санкт-Петербург, стаж 24 годa

4.9 5207 отзывов

Полагаю, Вам дан ошибочный ответ. Суд не должен и не может решать Ваши проблемы - нет у него таких полномочий - Вам даже в приеме заявления судья откажет. Если нужна помощь, обращайтесь.

26.04.2009, 23:12

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 24 годa
Первый ответ получен через 5 часов

8 800 505-91-11

Юрист из города Москва

4.9 89 отзывов

Уважаемая Наталья!

Советую Вам в судебном порядке на территориии РФ решить данный вопрос.

Это будет гораздо быстрее.

С уважением, Прасол С.Б.

26.04.2009, 14:51