Диплом перевод с украинского на русский.
Вопрос №7785252
из г. Владивосток
опубликован 24.08.2015, 02:00
опубликован 24.08.2015, 02:00
Могу ли я заверить перевод с украинского на русский, если у меня есть диплом переводчика (английский, немецкий)?
Читать ответы (4)
Лучший ответ
Рекомендуется
Нет, у Вас должно быть специальное образование и разрешение на соответствующий перевод.
24.08.2015, 06:49
Оценка автора вопроса:
Благодарю Вас за полезную консультацию!
2 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 19 лет
Первый ответ получен через 2 минуты
Вы можете предоставить перевод нотариусу который его и заверит.
24.08.2015, 02:02
Оценка автора вопроса:
Ваш ответ мне очень помог, спасибо!
Специальное образование есть (не слышал о том, чтобы было профильное переводческое направление с украинским в качестве основного или второго) или нужно проходить курсы? Переводы с английского нотариусы заверяют свободно. В каком виде и где оформляется разрешение?
24.08.2015, 07:52
Разрешение на осуществление перевода языков, согласно именно профильного образования. Например, "Украинский язык и литература".
24.08.2015, 08:20
Юристы ОнЛайн: 69 из 47 458 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 659
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 213
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 139
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 732
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 721
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 593
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
5
6 145
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
26 857
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
790
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7
44 376
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
6 242
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
137
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
33 744
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
237
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 316
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4
23 747
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.7
1 922
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 574
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Челябинск
Бойко А.А.
5
25
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Москва
Камалян А.Г.
5
100
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 174
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.1
4 290
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
5
210
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
4.5
436
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Возможность заверять переводы с украинского на русский язык при наличии диплома филолога и преподавателя английского
Справочник - Компетенции нотариуса и квалификация переводчика для нотариального заверения перевода с английского на русский язык
Нужен ли переводчик для нотариального заверения документов беженцев с Украины, владеющих русским языком?
Возможно ли перевести диплом с украинского на русский и заверить у нотариуса
Отказ юриста в заверении копии украинского паспорта без перевода на русский язык - есть ли правовая основа?
Требования для перевода документов при подаче в генконсульство России в Украине
Определение возможности нотариального заверения перевода документа, выполненного собственноручно или моим мужем
Можно ли выступать переводчиком у нотариуса без документального подтверждения знания языка?
Перевод и нотариальное заверение диплома специалиста украинского образца
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут