Можно ли выступать переводчиком у нотариуса без документального подтверждения знания языка? Возможные последствия для гражданина России
Вопрос №6758120
из г. Южно-Сахалинск
опубликован 05.05.2015, 08:17
опубликован 05.05.2015, 08:17
Может ли гражданин России выступить в качестве переводчика у нотариуса, не имея документального подтверждения о знании языка, перевод с украинского на русский, нотариус соглашается заверить такой перевод, не будет ли потом проблем с законом у переводчика... Заранее спасибо... С УВ...
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Если нотариус может заверить - то вполне возможен такой вариант. Нотариус ручается за верность перевода.
05.05.2015, 08:20
Оценка автора вопроса:
Ваш ответ мне очень помог, спасибо!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 22 годa
Первый ответ получен через 1 минуту
Добрый день! нет, не может.
05.05.2015, 08:19
Юристы ОнЛайн: 22 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
80
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 332
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 797
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Венидиктов Р.Л.
5
229
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 501
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
34 097
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 856
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 617
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 528
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 385
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 11 лет онлайн
г.Черкесск
Чотчаева М.А.
5
2 591
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.8
1 778
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 439
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.9
23 782
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Жданов А.А.
5
5 061
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
140
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 684
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Есть в законе, инструкции нотариуса четкие требования применительно к заверению перевода переводчика?
Важные вопросы о нотариально заверенных переводах документов на русский язык для оформления пенсии в России
Требования к переводчику при нотариальном заверении перевода с украинского на русский язык в России
Имеет ли право нотариус требовать оплату за перевод с украинского языка?
Возможно ли заверить перевод служебной характеристики без диплома переводчика, но с двойным гражданством?
Определение возможности нотариального заверения перевода документа, выполненного собственноручно или моим мужем
Нотариус с переводом документов с украинского на русский
Возможно ли перевести диплом с украинского на русский и заверить у нотариуса
Требование российского нотариуса о личном присутствии при переводе присяжного переводчика - новые законы и правомерность?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут