Недобросовестное лечение - можно ли подать в суд за халатное отношение к моему делу на доктора-травматолога или городскую больницу?

Могу ли подать в суд? и на кого? Ситуация следующая: в начале января сего года я сломал безымянный палец на правую руке, обратился в городской травмпукт, сделали рентген (но только почему то в прямой проекции) перелома не обнаружили, сказали что ушиб, выписали мазь. Вобщем делал копрессы, мазал палец, через две недели улучшения не было и я обратился в другую больницу где сделали рентген (но уже в двух проекциях) и оказалось что внутрисуставной перелом, который причем уже неправильно сроссься. Направили на лечение, гимнастика, массаж и физиология, чтоб восстановить работоспособность пальца, улучшений не было. Тогла отправили в нижний Новгород в институт травматологии и ортопедический, (да сам я из г.Владимир). Так вот, в этом институте взялись делать операцию, два месяца я ходил со спицами в костях.. в июнеещё сняли аппарат, но к сожалению улучшения все равно не дало, палец не дееспособен, остался только вариант поставить искусственный сустав. Все эти операции мне делали по квоты но все часть из них мне пришлось оплачивать самому, а так же проезд до нижнего и обратно во владимир составляет примерно 3000. На протяжении двух месяцев мне приходилось каждые две недели ездить к ним на осмотр. Сейчас 20 августа и я собираюсь ехать на консультацию со специалистом в Санкт-Петербург, посмотрим что скажут там. Вопрос. Могу ли я подать в суд за халатное отношение к своему делу на доктора-травматолога или на городскую больницу в целом за такое лечение? Заранее спасибо.