Проблемы с переоформлением земельного участка после развода

Я обратилась в Кадастровую палату, чтобы переоформить земельный участок который был в собственности у бывшего супруга и по нотариально заверенному соглашению о разделе совместно нажитого имущества достается мне. В этом соглашении было описано и другое имущество подлежащее разделу, в том числе и два земельных участка которые были в собственности у меня и оставались мне. Мы с бывшим мужем объяснили сотруднику Кадастровой палаты о цели нашего визита, но по неизвестным причинам сотрудник Кадастровой оформила заявления на переоформление моего же земельного участка которые мы с бывшим мужем машинально подписали и заметила я подвох только когда получила новое свидетельство на мой же земельный участок. Так как зем. уч. коммерческий госпошлина на его оформление - 2000 руб. Обратившись к сотруднице, которая оформляла сделку, я услышала только что мы виноваты сами, нужно читьта что подписываем. А разве юридически грамотный сотрудник гос учереждения не должна читать документы, которые ей дают, слышать о чем ее просят посетители, и нести ответственность за свою работу, за которую получает зарплату. Не добившись справедливости нам пришлось еще раз оформлять этуже сделку, но уже через МФЦ и опять заплатить - 2000 руб. Спасибо за ответ.