Коммунальной квартире прописаны были отец, сын, жена сына и их дочь.

Уважаемая Ольга! Признание договора купли-продажи квартиры недействительным предусматривает двустороннюю реституцию,то есть возврат сторон в первоначальное положение,то есть покупателю-деньги,а продавцу-квартира(ст.177,п.1 ст.171 ГК РФ).Суд должен в резолютивной части решения выселить покупателя и членов его семьи,проживающих в квартире(они также должны быть ответчиками по делу,даже если не являются собственниками купленной квартиры)и аннулировать регистрацию за ним права собственности на квартиру.С продавцов солидарно производится взыскание суммы стоимости квартиры, полученной по сделке, причём нужно просить суд наложить арест на квартиру в Зеленограде,купленную сыном в обеспечение иска о взыскании денег в пользу покупателя(ст.133,п.1 ст.134 ГПК РСФСР). По вступлении решения суда в законную силу производится его исполнение через судебного пристава,которому направляется исполнительные листы на выселение и на взыскание денег,последний возбуждает исполнительное производство,сначала предлагает сторонам добровольно исполнить решение,а потом производит выселение покупателя и на основании решения суда обращает взыскание на квартиру в Зеленограде, то есть производит её оценку и продажу(ст.ст.52,54Закона РФ"Об исполнительном производстве" №119-ФЗ),а деньги передаются взыскателю.После освобождения квартиры в неё вселяются отец и сын.Если сын зарегистрироан по месту жительства в квартире в Зеленограде,то обратить взыскание на квартиру сложно,всё зависит от конкретных обстоятельств,о которых Вы не указываете,то есть является ли квартира в Зеленограде единственным жильём тех,кто в ней зарегистрирован(на единственное жильё нельзя обратить взыскание).