Как оформить апостиль на свидетельство о браке, выданное в Великобритании, без необходимости поездки в Великобританию
опубликован 08.10.2015, 11:33
Как можно поставить апостиль в РФ на свидетельство о браке, выданном в Великобритании. Ехать в Великобританию нет возможности. А необходимо сделать нотариально заверенный перевод свидетельства о браке. Без апостиля не принимают.
1) перевод на русский (подпись переводчика) заверьте у российского нотариуса;
2) с нотариального перевода сделайте нотариального копия;
3) с нотариальной копией обратитесь за Апостилем в Управление Министерства юстиции РФ по г.Москве.
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 10 минут
В данном случае, вам нужно обратиться к нотариусу который занимается апостилем. В такой нотариальной конторе находится переводчик, который осуществит перевод, после чего нотариус заверит Ваши документы.
Юристы ОнЛайн: 34 из 47 455 Поиск Регистрация
Юридические услуги в Москва
Похожие вопросы
Требуется ли перевод и заверение апостиля свидетельства о браке при оформлении его в России после регистрации в Японии?
Как правильно оформить документы для регистрации брака с иностранцем в России?
Как получить Апостиль на свидетельстве о рождении УССР для брака с иностранным гражданином на территории Турции?
Как поставить апостиль на оригинале свидетельства о разводе, выданном генеральным консульством России во Франкфурте?
Нужно ли переводить текст свидетельства ещё раз и заверять перевод после апостиля?
И куда это можно поставить, не нарушив условия конвенции..
Можно ли поставить апостиль в России (С-Петербург) на свидетельство о браке заключенном в Великобритании? Если можно то где?
Вопросы о принятии старого свидетельства о рождении и нотариально заверенных переводах для получения итальянского
Восстановление свидетельства о рождении из Грузии в России - апостиль или нотариально заверенный перевод?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут