Проблемы с паспортами - Как избежать путаницы в фамилии при выезде за границу?
Вопрос №841072
из г. Чистополь
опубликован 21.08.2009, 13:03
опубликован 21.08.2009, 13:03
В моем российском паспорте и во всех документах моя фамилия записана КоролЕва, муж и двое детей – КоролЁвы. Я собираюсь с шестилетним сыном выехать в гости за границу. В загранпаспорте сын вписан КоролЁв, а на английском языке Korolev/Koroleva. Могут меня с сыном не выпустить/впустить из страны на погран. Контроле из-за подобной путаницы? Каким образом я могу перестраховаться.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Елена, здраствуйте. Несовершенолетние выезжают за границу без доверенности в сопровождении родителей. Т.е. требуется кроме загранпаспорта, свидетельство о рождении ребенка, если ребенок едет в сопровождении отца или матери. Если у Вас во всех документах вы КоролЕва, включая загранпаспорт и свидетельство о рождении ребенка, проблемм возникнуть не должно даже в том случае, ели Вы едите с ребенком одна. Если едете вместе с мужем, то тем более. Проблемма могла бы возникнуть, если бы Вы ехали одна с ребенком, и в Вашем паспорте по-русски Ваша фамилия отличалс от Вашей фамилии в свидетельстве о рождении ребенка. Удачи!
21.08.2009, 13:43
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 16 лет
Первый ответ получен через 4 минуты
Здравствуйте, Елена, на английском языке допускается погрешность в один знак по отношению к русскому. Поэтому все должно пройти без помех.
21.08.2009, 13:07
Юристы ОнЛайн: 14 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
740
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 505
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
5
3 750
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 790
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 11 лет онлайн
г.Черкесск
Чотчаева М.А.
5
2 580
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
4.9
15 287
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Горбунова И.В.
4.9
1 111
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Цехер Г.Я.
4.6
13 600
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 611
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Изменение фамилии влияет на законность сделки сельхоз землей, переданной отцом дочери по дарственной в 2015 году?
Проблемы, связанные с ошибкой в свидетельстве о рождении и паспорте - могут ли возникнуть сложности с начислением пенсии?
Надо ли менять загранпаспорт из-за отличий в написании фамилии
Неправильно указана фамилия в судебном приказе - как исправить ошибку и возможные последствия
На какую фамилию мне получать новый загранпаспорт - на прежнюю фамилию или фамилию мужа?
А как быть тогда с документами, которые я получила по «неправильному» паспорту?
Как изменить фамилию и изменения, которые потребуются в документах при смене буквы Ё на Е?
И как узнать о смене российского паспорта на русской границе?
Как пересекать границу с паспортами на разные фамилии - рекомендации и необходимые документы
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут