Пришедший в суд 11.11.2015 года заявитель оказался мертвым - как дальше быть?

Все верно. Дело не в Ваших доказательствах, а в процессуальном порядке.

В силу статьи 17 ГК РФ гражданская правоспособность, то есть способность иметь гражданские права и нести обязанности, возникает в момент рождения человека и прекращается с его смертью. Так, судом апелляционной инстанции прекращено производство по гражданскому делу в связи со смертью подателя жалобы на решения суда первой инстанции. Если требования, предъявленные от имени умершего гражданина и в его интересах, в то время как его гражданская правоспособность прекращена, судебная коллегия пришла к выводу о том, что производство по делу подлежит прекращению на основании абзаца 7 статьи 220 ГПК РФ, со ссылкой на пункт 1 части 1 статьи 134 ГПК РФ, поскольку за защитой нарушенных прав и законных интересов обратиться может только лицо, обладающее гражданской и гражданской процессуальной правоспособностью. В случае, если гражданское дело по такому исковому заявлению было возбуждено, производство по делу подлежит прекращению в силу абзаца 7 статьи 220 ГПК РФ. Процессуальное правопреемство, предусмотренное статьей 44 ГПК РФ, допускается, а у суда возникает обязанность приостановить производство по делу (статья 215 ГПК РФ), если наступила смерть гражданина, являющегося стороной по делу. В рассматриваемом случае смерть гражданина наступила в процессе апелляционного обжалования при рассмотрении дела по правилам производства в суде первой инстанции. Однако спорное правоотношение о признании действий должного лица незаконными правопреемства не допускает. В соответствии с абзацем 7 статьи 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если после смерти гражданина, являвшегося одной из сторон по делу, спорное правоотношение не допускает правопреемство. Правопреемство в случае смерти гражданина происходит в порядке наследования в силу положений ГК РФ. Согласно статье 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

С Уважением, Адвокат - Степанов Вадим Игоревич.