Пострадавший в ДТП пытается получить компенсацию через страховку - перспективы и возможности обжалования

В результате дтп пострадали три машины, виновный ударил сзади, и от толчка пострадала и третья машина, которая находилась перед второй. В общем водитель третьей машины каким то образом получил справку о том, что он получил телесные повреждения средней тяжести, для того чтобы получить деньги со страховки. Но в этой ситуации виновному грозит лишение водительских прав до двух лет, или штраф до 25000 рублей. Куда можно обратиться? Как обжаловать заключение экспертов?