Исковое заявление и претензия на порчу личного имущества - как правильно оформить и кто несет ответственность за мальчика 12 лет? Возможно ли исключение этого ученика из школы?

Неприятный момент произошел в классе с моей дочерью. На уроке одноклассник мальчик 12 лет вытащил из кармана жилетки моей дочери телефон и начал ее дразнить. Дочь естественно сначала попросила вернуть ей телефон. Так как мальчик и не собирался так скоро возвращать ей телефон дочь решила сама у него отнять свой телефон. Получилось так, что мальчик не удержал телефон. Телефон при падении ударился сильно об парту, разбился и потом упал на пол. Это видели многие одноклассники и учительница. Учительница составила акт и написала докладную. Мы попытались поговорить с мамой мальчика и решить конфликт мирным путем. Мама разговаривает только на повышенных тонах и считает, что ее ребенок не виноват, что телефон разбился не чайно. Одноклассник извинение у моей дочери не попросил. Как правильно оформить претензию и подать исковое заявление на порчу чужого личного имущества в суд? Кто по закону будет нести ответственность за мальчика 12 лет? Мальчик постоянно конфликтует с одноклассниками и учителями. В классе он лидер над ребятами. Его многие бояться. Он может применить силу, так как ходит в кружок Бокс. На него написано несколько докладных. Очень много замечаний от учителей, которые письменно зафиксированы в специальной тетради по дисциплине. Можно ли этого мальчика исключить из школы?