Задано вопросов 1, из них VIP - 0
Одесса, 24.12.2015, 23:06

Как подать в суд на украинское правительство из-за искажения имени в свидетельстве о рождении?

Вопрос №9239991 из г. Одесса
опубликован 24.12.2015, 23:06
Вопрос у меня следующий - я родился в СССР, на территории теперешней Украины. В моём свидетельстве о рождении всё написано, соответсвенно, на двух языках. В украинской версии документа моё имя исковеркано, и так оно попало в паспорт. Я хочу подать в суд на украинское правительство. Как можно (и можно ли вообще) подойти к такому вопросу? Заранее спасибо.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется

Требовать, например, компенсацию за моральный ущерб. Деньги не суть вопроса. Пусть извинятся, пусть сделают неодобренный родителями перевод имени уголовно наказуемым, или хотя бы административным преступлением. В случае с моим именем, по крайней мере, инициалы сохранились, но я знаком с Николаями которых обозвали Мыкола, что сильно затрудняет бюрократию (докажи, что это один и тот же человек). В цивилизованных странах при получении гражданства, если это требуется из-за смены адфавита, например, человек получает как можно более точную версию своего же имени фонетически. В этой стране, почему-то, похоже всем наплеваать, лишь бы продемонстрировать паршивый национализм.

25.12.2015, 05:07
Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос


Средний стаж юристов: 12 лет
Первый ответ получен через 16 минут

И что Вы будете требовать от правительства в судебном порядке? Без перспектив.

24.12.2015, 23:22
Оценка автора вопроса:
Мне не понравился Ваш ответ.

Требовать, например, компенсацию за моральный ущерб. Деньги не суть вопроса. Пусть извинятся, пусть сделают неодобренный родителями перевод имени уголовно наказуемым, или хотя бы административным преступлением. В случае с моим именем, по крайней мере, инициалы сохранились, но я знаком с Николаями которых обозвали Мыкола, что сильно затрудняет бюрократию (докажи, что это один и тот же человек). В цивилизованных странах при получении гражданства, если это требуется из-за смены адфавита, например, человек получает как можно более точную версию своего же имени фонетически. В этой стране, почему-то, похоже всем наплеваать, лишь бы продемонстрировать паршивый национализм.

25.12.2015, 05:07

Юристы ОнЛайн: 18 из 47 462 Поиск Регистрация

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских