Приостановка дела по взысканию долга и обращению взыскания на залоговое имущество из-за спорного права собственности - возможность изменения исковых требований.

Это невозможно сделать. Суд поступил правомерно.

__

Гражданский процессуальный кодекс, N 138-ФЗ | ст 215 ГПК РФ

Статья 215. Обязанность суда приостановить производство по делу

[Гражданский процессуальный кодекс РФ] [Глава 17] [Статья 215]

Суд обязан приостановить производство по делу в случае:

смерти гражданина, являющегося стороной в деле или третьим лицом с самостоятельными требованиями, если спорное правоотношение допускает правопреемство;

признания стороны недееспособной или отсутствия законного представителя у лица, признанного недееспособным;

участия ответчика в боевых действиях, выполнения задач в условиях чрезвычайного или военного положения, а также в условиях военных конфликтов или просьбы истца, участвующего в боевых действиях либо в выполнении задач в условиях чрезвычайного или военного положения, а также в условиях военных конфликтов;

невозможности рассмотрения данного дела до разрешения другого дела, рассматриваемого в гражданском, административном или уголовном производстве, а также дела об административном правонарушении;

Что именно в иске будете менять, так и обозначьте, если сумму увеличиваете, значит изменяется размер исковых требований.

Статья 39. Изменение иска, отказ от иска, признание иска, мировое соглашение

[Гражданский процессуальный кодекс РФ] [Глава 4] [Статья 39]

1. Истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением.

2. Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

3. При изменении основания или предмета иска, увеличении размера исковых требований течение срока рассмотрения дела, предусмотренного настоящим Кодексом, начинается со дня совершения соответствующего процессуального действия.

У вас не получиться на этих основаниях возобновить дело

Статья 219. Возобновление производства по делу

[Гражданский процессуальный кодекс РФ] [Глава 17] [Статья 219]

Производство по делу возобновляется после устранения обстоятельств, вызвавших его приостановление, на основании заявления лиц, участвующих в деле, или по инициативе суда. При возобновлении производства суд извещает об этом лиц, участвующих в деле.

Вместе с ходатайством о возобновлении производства подавайте уточненное исковое заявление в порядке статьи 39 ГПК РФ, форма та же , что и у обычного иска, в котором исключите требование об обращении взыскания на залоговое имущество. Оформленное таким образом заявление не будет препятствовать повторному обращению с требованиями о обращении взыскания. в случае если суд откажет в возобновлении производства подавайте частную жалоб на определение суда.