Отношений со свекровью не поддерживали ни мой муж, ни я, т.к. у неё с сыном был семейный конфликт.

Здравствуйте Виктория!

Соболезную Вашему горю...

Вам нужно так же как и Вашей свекрови, подать заявление о возмещении Вам материального и морального вреда причиненного преступлением. Данное заявление подается следователю, что ведет уголовное дело. Следователь должен вынести постановление о признании Вас гражданским истцом (суд выносит определение). Гражданский иск, в уголовном судопроизводстве, предъявляется после возбуждения уголовного дела и до окончания судебного следствия (при разбирательстве данного уголовного дела в суде первой инстанции) т.е. до удаления суда в совещательную комнату для вынесения приговора. Поэтому времени у Вас до суда! Но не забывайте, что еще есть ОСАГО! Если у виновника было ОСАГО, Вам нужно срочно обратиться в страховую компанию виновника ДТП! В этом случае сроки маленькие (15 дней). Хотя если и просрочили то не смертельно. Документы для получения страховки возьмите у следователя (хотя имейте ввиду, страховая компания может не осуществлять выплаты до решения суда).

Что бы обеспечить выплату иска со стороны правонарушителя возможно, с целью обеспечения гражданского иска, в порядке ч.1 ст. 115 УПК РФ или ст. 230 УПК РФ, обратиться к следователю (дознавателю) или судье (если дело передано в суд) с ходатайством о наложении ареста на имущество подозреваемого, обвиняемого или лиц, несущих по закону материальную ответственность за их действия.

Суд вправе удовлетворить гражданский иск полностью или частично при вынесении обвинительного приговора. В этом случае вы получите извещение об обращении приговора к исполнению.

Иногда, суд принимает решение не рассматривать гражданский иск (например, в случае необходимости произвести дополнительные расчеты, связанные с гражданским иском, требующие отложения судебного разбирательства, суд может признать за гражданским истцом право на удовлетворение гражданского иска и передать вопрос о размере возмещения гражданского иска для рассмотрения в порядке гражданского судопроизводства и др.). В этом случае, Вам придется обращаться в гражданский суд после уголовного.

Будут вопросы, обращайтесь через мой сайт (адрес есть в анкете).

Удачи!