Как получить отдельный адрес для дома в общей долевой собственности и перевести его из категории квартиры в дом

Мне принадлежит на праве общей долевой собственности 1/3 доля квартиры в общем дворе, которая фактически является отдельно стоящим строением с отдельным двором, отдельным входом, отдельными коммуникациями и лицевыми счетами на оплату всех коммунальных нужд. На момент покупки строение продано как часть квартиры в связи с невозможностью правильно оформить землю, хотя ранее числилось домом со своей домовой книгой. Остальные части квартиры других собственников - отдельно стоящее здание с отдельным входом. Оба здания зарегистрированы под одним номером - квартира 16. Доли каждого четко определены в правах о собственности (указаны помещения, которые принадлежат каждому собственнику с учетом его долей).

Возникла необходимость раздела адресов с выделением отдельного адреса для моего дома (квартиры?). При обращении к юристу возник вопрос о необходимости нотариально заверенных подписей жильцов всего двора (это около 20 квартир) и отдельный технический паспорт?

Уважаемые юристы, прошу прояснить, нужно ли мне собирать подписи и следует ли за каким-либо документом (экспертным заключением, техническим паспортом. ..?) обращаться в БТИ. Можно ли затем перевести это строение из категории квартира в разряд дом (домовладение?).