Как подать в суд в России на сервис, зарегистрированный в Германии за списание незаконной оплаты

Пжл-могу ли я подать в суд в России на сервис, зарегистрированный в Германии? Суть вопроса: печальноизвестный сервис едарлинг (в интернете описано огромное количество похожих ситуаций) безакцептно попытался списать с меня сумму за продление Премиум аккаунта за 2 год. Услугу я отключила, но они требуют все равно оплаты за целый год использования сервиса. Я готова оплатить месяц премиум сервиса (хотя по факту вообще на этот сайт уже пол года как не заходила. Но тут сама виновата - не отключила премиум заранее. Сам сервис естественно не уведомляет о том, что наступает срок списания денег за 2 год). В пользовательском соглашении у них прописано, что они не возвращают деньги за неиспользованный период времени даже если я удаляю анкету. Плюс написано, что применяется немецкое право и все вопросы решаются в суде в Германии. Сейчас сервис передал мое дело в коллекторское агентство, которое дополнительно начисляет штрафы. Несмотря на мои письменные просьбы предоставить тарифы, на основании которых начисляются штрафы - ответа ноль. Вопрос следующий: 1. я действительно могу подать в суд только в Германии? Получается, что данный сервис не подчиняется российским законам? Так как по российскому законодательству я имею право вернуть деньги, в случае если реально не пользуюсь весь год услугой. Могу ли я как-то доказать, что пункт договора о том, что я обязана оплатить год пользования услугой, даже если я от нее отказалась, является ничтожным? 2. Коллекторское агентство - российское. Каким законом регулируется их деятельность? Насколько правомерно начисление штрафов со стороны коллекторов?