Как вернуть задаток покупателю после отказа от сделки - вопросы и документальное оформление

Статья 380 ГК РФ 

1. Задатком признается денежная сумма, выдаваемая одной из договаривающихся сторон в счет причитающихся с нее по договору платежей другой стороне, в доказательство заключения договора и в обеспечение его исполнения.

2. Соглашение о задатке независимо от суммы задатка должно быть совершено в письменной форме.

3. В случае сомнения в отношении того, является ли сумма, уплаченная в счет причитающихся со стороны по договору платежей, задатком, в частности вследствие несоблюдения правила, установленного пунктом 2 настоящей статьи, эта сумма считается уплаченной в качестве аванса, если не доказано иное.

Учитывая, что в качестве части задатка Вам должен быть передан автомобиль суд в случае судебного спора может не признать Вашу расписку соглашением о задатке. Следовательно Вы обязаны будете вернуть денежные средства, как аванс. Документально Вы вправе оформить возврат денежных средств также распиской, только в ней надо четко указать во исполнения каких обязательств возвращаются денежные средства.

Задаток можно оставить, если все оформлено правильно, срок заключения договора в письменном виде указан?

При надлежащем оформлении Договора задатка, при отказе покупателя - задаток не возвращается.