Отказ в оформлении документов в УФМС г. Казани из-за расхождения в написании имени - что делать?
Вопрос №10490983
из г. Казань
опубликован 06.05.2016, 21:05
опубликован 06.05.2016, 21:05
Сегодня с мужем сдавали документы в УФМС г. Казани. В оформлении нам отказали по той причине, что в свидетельстве о браке указано имя через букву Ю, а во всех других документах через У. Нами была предоставлена справка о том, что в русском языке при переводе имени допускается написание имени через букву У или Ю. Однако инспектор назвала справку филькиной грамотой. Визы у мужа тоже выданы на разные имена и на У, и на Ю. Официальный отказ о принятии документов нам не предоставили. Что нам можно предпринять в данном случае. Спасибо!
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Екатерина, на вопрос ответить возможно только при очной консультации ... в форме сообщений нереально.
06.05.2016, 21:46
Оценка автора вопроса:
Жаль, что Вы не можете мне помочь!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Первый ответ получен через 41 минуту
Юристы ОнЛайн: 62 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 233
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 641
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 446
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Трухаева В.В.
4.9
357
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.8
44 502
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
387
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
575
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
5
10 954
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Шилкунене Ю.В.
5
57
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 350
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Швайцер А.А.
5
3 819
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 649
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 484
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.8
15 506
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.9
8 046
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.8
31 870
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Минеральные Воды
Саломахин А.Ю.
5
496
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.9
1 769
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Омск
Кафаров Р. В.
5
1 057
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 127
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Жданов А.А.
5
5 060
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 236
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Громов В.Д.
5
919
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
121
отзыв
Спросить
Юридические услуги в Казань
Похожие вопросы
Если решать эту проблему в судебном порядке, то как составить исковое заявление, о чем оно будет и кто ответчик?
РФ. Принесла документы в УФМС для получения РВП, но у меня их не приняли по причине разных имен.
Возможно ли нотариальное заверение перевода документа с неразборчивым штампом?
Что предпринять в том случае, если два варианта имени не являются тождественными?
Стоит ли стараться, чтобы во всех документах буквы были однотипные?
Вопросы по подаче на РВП в России для гражданина ЕС-Латвии в г. Азов, Ростовская область
Могу ли я указывать имя Митрушкин Марк в документах на русском языке?
Как решить проблему с переводом пенсии при разном написании букв Е и Ё в фамилии?
Какой госорган имеет полномочия выдать мне справку о том, что я не состою в браке?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут