Вопрос: возможно ли признание потерпевшим того, кому выдана ипотека?

Очень срочно требуется Ваша квалифицированная помощь! Суть дела такова, возбуждено уголовное дело по статья 159 часть 4 УК РФ, связанным с продажей квартиры и получением денежных средств, перечисленных банком на счет продавца в счёт ипотечного кредитования после смерти продавца, квартира продавалась по доверенности. Заявление принято от якобы наследников. Районным судом приватизация признана недействительной, соответственно и договор купли-продажи так же, кассация оставила решение в силе. После предъявления обвинительного в прокуратуру, прокуратура обвинение не утвердила, на доп., в итоге наследники, подавшие заявление о привлечении к у/отв.-признаны не потерпевшими. Следствие переобувается и потерпевшей признаёт покупателя квартиры по ипотеке. Вопрос: возможно ли признание потерпевшим того, кому выдана ипотека? Фатически деньги банка, либо страховой кампании, но никак не покупателя, банк претензий не имеет, представитель банка был на всех заседаниях в гражданском судопроизводстве. Как быть, подскажите! Предварительное назначено на 05.07.10 г. Иск предъявляется на всю сумму, которая была получена в банке представителем продавца. Р.С. Следствием подтверждены все расходы, на что потрачены полученные деньги. С уважением Лариса.