Нужно ли делать нотариально засвидетельствованный перевод справки о брачной правоспособности для регистрации брака в РК, если я гражданка РФ?
Вопрос №10676146
из г. Барнаул
опубликован 30.05.2016, 06:54
опубликован 30.05.2016, 06:54
Нужно ли, делать нотариально засвидетельствованный перевод, справки о брачной правоспособности? Я гражданка РФ, брак будет регистрироваться в РК.
Читать ответы (6)
Лучший ответ
Рекомендуется
справку об отсутствии зарегистрированного брака не обязательно заверять. т.к. на ней ставят печать гос.учреждения+выдается она в РФ на русском языке (для КЗ-язык межнационального общения).
31.05.2016, 04:25
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 4 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 22 годa
Первый ответ получен через 9 минут
Здравствуйте. Нужно делать.
30.05.2016, 07:03
А можно ли , сделать перевод в РК? Или обязательно делать в РФ?
30.05.2016, 07:10
Перевод надо делать в той стране, в которой заключаете брак.
30.05.2016, 07:11
Здравствуйте. Документы, которые выданы или засвидетельствованы компетентным учреждением иностранного государства либо специально на то уполномоченным лицом, в пределах его компетенции и по установленной форме скрепленные гербовой печатью иностранного государства, принимаются только после прохождения процедуры специального удостоверения (легализации либо апостилирования). Нужно ли это делать со справкой о брачной правоспособности?
31.05.2016, 05:47
между Кз и РФ есть договор о признании документов исходящих из гос.органов. достаточно нотариального перевода, если затребуют.
31.05.2016, 06:47
Юристы ОнЛайн: 49 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
715
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
536
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 415
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
859
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 741
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
494
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.8
44 545
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 659
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 514
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.9
8 070
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 584
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
152 048
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
4.9
1 048
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.9
294
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 406
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 321
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
5
3 802
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
5
31 893
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
4.8
7 820
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Дивлекеев Н.С.
4.7
1 433
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.9
3 334
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
5
1 591
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.8
1 779
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 129
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Барнаул
Похожие вопросы
Получение справки о брачной правоспособности для граждан Казахстана, планирующих вступить в брак в РФ
Как получить справку о брачной правоспособности для брака на территории РФ
Нужна ли гражданке РК справка о брачной правоспособности для брака с гражданином РФ
Нужна справка о брачной правоспособности для брака в Германии. Какие нужны документы?
Где он может взять справку о брачной правоспособности и нужно ли его личное присутствие при получении справки?
Требования для российской гражданки, планирующей брак в Казахстане
Нужна ли справка о брачной правоспособности иностранцу брак которого расторгнут 2 месяца назад?
Как получить справку о брачной правоспобности из Казахстана, не покидая территорию России при наличии гражданства Казахстана?
Что требуется для заключения брака между гражданином Казахстана и гражданином РФ на территории РФ и как получить
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут