Вопрос: какие требования имеются к переводчику в законах РФ?
Вопрос №1085687
из г. Екатеринбург
опубликован 12.08.2010, 16:30
опубликован 12.08.2010, 16:30
Я учусь в институте и иногда в разных государственных органах занимаюсь переводом административных дел с русского языка на таджикский язык, поскольку владею обеими языками. Но когда я хотел заняться переводом документов (паспорт, свидетельство о рождении и др.), мне сказали, что я не имею права пока у меня нету высшего образования. Вопрос: какие требования имеются к переводчику в законах РФ?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Амин! Ваши переводы официальных документов ничего не стоит. Официальные документы по закону должны переводить квалифицированные специалисты и они должны утверждаться нотариально.Что бы иметь доступ к переводу официальных документов,необходимо иметь высшее образование и лицензию,поскольку данное дело предполагает еще и ответственность за достоверность перевода.
12.08.2010, 21:22
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 34 годa
Первый ответ получен через 4 часа
Юристы ОнЛайн: 15 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
29 043
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
78
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 536
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 543
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
4 031
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
4.9
1 060
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Чебоксары
Буланкина С.Н.
5
45 829
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 449
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
182
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Есть в законе, инструкции нотариуса четкие требования применительно к заверению перевода переводчика?
Русский перевод свидетельства о рождении для скидки в детский сад в Крыму - правомерное требование
У нас свидетельство на украинском языке нужен переводчик для русского языка как найти?
Можно ли преподавать латинский язык в медицинском колледже со средним образованием и курсами переквалификации?
Как подтвердить знание русского языка при получении гражданства?
Проблемы с получением вида на жительство
Вопрос - Можно ли получить 1 категорию как учитель русского языка с дипломом по психологии и неполным высшим образованием
Право на работу учителем русского языка в Крыму на основании законов РФ
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут