Как получить документы на дом и землю после иска о признании права собственности - восстановление документов и возмещение финансовых затрат

После смерти матери остался дом в деревне. Документов на дом и на землю в её документах не оказалось. Сейчас появился человек (знакомый), который через суд заявил требование о признании за ним права собственности на землю и дом. Документы оказались у него. Он предъявил суду копию поддельной расписку матери о продаже ему дома. Когда я заявила о проведении почерковед. Экспертизы, человек перестал являться в суд и оригинал расписки не предъявил. Суд остпвил дело без рассмотрения. Как мне сейчас получить документы на этот дом и на землю? А ещё на судебн. Заседания (4) я ездила в другой город и понесла финансовые расходы. Хочу чтобы этот псевдо-истец возместил мне затраты. В каком порядке мне обращаться?