Можно предложить следующий заголовок - Как получить доверенность на азербайджанском языке для представления интересов супруги в суде РФ?

Вопрос №11446751 из г. Санкт-Петербург
опубликован 02.10.2016, 14:28

Супруга гражданка Азер-на находится в Азербайджане. Я ее муж гражданин РФ в Санкт-Петербурге. Собираюсь подать исковое заявление на ФМС в суд о снятие запрета на вьезд. Основания есть. Брак 3 года и ребенок гражданин РФ вышвырнутый из страны вместе с матерью гражданкой Азер-на.Вопрос. Мне нужна доверенность для суда в РФ от жены что я буду предоставлять ее интересы в суде без нее. Тоесть доверенность составленная по азер-кому загранпаспорту жены на территорри азер-на на азе-ком языке на мое имя на мой внутренний паспорт рф.И смогу ли я доверенность на азер-ком языке перевести в нотариусе в России и заверить и будет ли он дейстововать здесь?

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Окулова Ирина Владимировна

Юрист Краснодар, стаж 38 лет

4.5 43785 отзывов

будет действовать конечно

02.10.2016, 14:29

Ваш ответ мне очень помог, спасибо!

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 19 лет
Первый ответ получен через 39 секунд

ООО "АПЛЕГ"

Юридическая фирма из города Москва, стаж 1 год

4.4 54 отзывa

Нотариально перевести в России доверенность сможете.

Действовать будет.

Проще попросить жену, чтобы оформила доверенность в Азербайджане у русскоязычного нотариуса. Есть такие. Такие нотариусы и заверительную надпись нотариуса на русском напишут и печати на русском языке имеют. Так что можно попробовать доверенность сразу там оформить.

03.10.2016, 16:29

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 58 из 47 462 Поиск Регистрация

PRO

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Можно предложить следующий заголовок - Как получить доверенность на азербайджанском языке для представления интересов супруги в суде РФ?

Юридические услуги в Санкт-Петербург

Похожие вопросы