Мировой суд отказывается принимать апостилированный документ США, ссылаясь на форму, но как обосновать его действительность?
опубликован 21.10.2016, 08:51
Мировой суд отказывается принимать апостилированный документ США, ссылаясь на то, что он не соответствует Гаагской конвенции (не квадратной формы). При этом есть нотариально заверенный перевод.
Все апостили США не имеют квадратной формы, это реальность (есть образцы). Российская судебная практика по данному вопросу противоречива.
Есть ли возможность как-либо обосновать, что апостиль такой формы является действительным?
Вопрос срочный, т.к. необходимо подавать частную жалобу на определение мирового суда.
Заранее благодарю за ответ.
Ответ неверный, от штата к штату апостили разнятся. Посольство США не будет высылать вам апостиль, это не его компетенция. Единственный запрос, который можно сделать это в тот штат который проставил апостиль. С другой стороны, никаких оснований не доверять штампу апостиль не вижу. Откуда в тексте конвенции судья усмотрела форму апостиля конкретной страны.
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 2 минуты
Здравствуйте!
---Есть ли возможность как-либо обосновать, что апостиль такой формы является действительным?
Проще некуда. Заявите ходатайство об истребовании образцов из посольства США или Гос департамента.
Удачи Вам.
Юристы ОнЛайн: 74 из 47 455 Поиск Регистрация
Юридические услуги в Москва
Похожие вопросы
«Нострификация дипломов в США - процедура для магистров и докторов философии»
Как подтвердить брак заключенный в США куда идти? Как вписать детей?
Сестра отказывается от своей доли наследства
Достаточно ли доверенностей для представления интересов в суде - анализ документов иностранной компании в гражданском процессе.
И как сделать чтобы оно было действительно у нас?
Как заверить доверенность с апостилем из Израиля для открытия счета в российском банке?
Как легализовать свидетельство о смерти, выданное в другой стране на иностранном языке.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут