Может ли свекровь распоряжаться квартирой, подаренной моей 12-летней дочери?

Добрый день! Она ошибается собственник ваша дочь, а вот законный представитель вашей дочери Вы или ее отец, так что все сейчас зависит от вас, а не от свекрови.

---Здравствуйте, если квартира на дочь не переоформлена, то она свекрови и принадлежит. Если переоформлена, то принадлежит дочери, и не исключено что вы можете ею распоряжаться как законный представитель. Но нужно читать договор дарения. Удачи Вам и всего хорошего.

Если квартира подарена, то собственником стал ребёнок, распоряжаться квартирой могут родители ребёнка с разрешения органа опеки и попечительства.

Нет. Ваша всекровь не права. Собственником жилого помещения она не является так как свидетельство о праве собственности оформлено на Вашу дочь.

Если собственник несовершеннолетний, то распоряжаться могут только законные представители и то с согласия органов опеки. Обычно которое дается с большим трудом.

Елена, добрый день! Подскажите, а договор дарения составлен на дочь? Была ли произведена государственная регистрация прав в Росреестре?

В вашем случае необходимо ознакомиться с договором. По общему правилу, в случае, если недвижимое имущество подарено и принадлежит на праве собственности несовершеннолетнему лицу, распоряжение по данному имуществу осуществляет мать/отец, законные опекуны.

В силу ст.572 ГК РФ по договору дарения одна сторона (даритель) безвозмездно передает или обязуется передать другой стороне (одаряемому) вещь в собственность либо имущественное право (требование) к себе или к третьему лицу либо освобождает или обязуется освободить ее от имущественной обязанности перед собой или перед третьим лицом.