Что ожидает юристов которые не справляются со своими обязанностями да еще если они оплачены клиентами?

Зависит от условий договора, который вы заключили с юристом. Если он вам обещал выиграть дело, но проиграл - договор считает невыполненным и уплаченные денежные средства подлежат возврату, если в договоре прописано, что юрист должен только представить интересы в суде - то проигрыш или выигрыш значения не имеют.