Вопрос о сроке действия перевода документов при переезде в Россию
Вопрос №11863415
из г. Ташкент
опубликован 12.12.2016, 11:03
опубликован 12.12.2016, 11:03
Мы из Ташкента (Узбекистан). Сделали у Ташкентского специального нотариуса "Апостиль" Диплома, Листа оценок и Биометрического паспорта. У нас в Узбекистане все эти документы на двух языках: узбекский и английский. Все это перевели на русский язык. Вопрос: Есть ли срок действия у этого перевода. Либо по истечении 2-3-х лет перевод будет недействителен и его надо делать заново. Планируем переезжать в Россию в течении 3-5 лет.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Нет, срока действия данного перевода не существует, поэтому на этот счет можете не переживать. Будет действительным и через 10 лет.
12.12.2016, 11:22
Оценка автора вопроса:
Спасибо за понятный ответ!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 19 лет
Первый ответ получен через 18 минут
Срока у этого перевода нет. Он не будет недействительным. Главное, что вы все сделали в установленном порядке. Заново делать Вам ничего не нужно будет.
12.12.2016, 12:12
Юристы ОнЛайн: 22 из 47 461 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
803
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 779
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5
4 647
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 217
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 842
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.8
1 982
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 253
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.6
1 550
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
5
449
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
4.9
5 419
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Громов В.Д.
5
823
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 23 лет онлайн
г.Самара
Литонин А. В.
5
570
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Краснодар
Квон Д.В.
4.8
1 372
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 630
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Мельник В.В.
5
11
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Нужно ли переводить паспорт на русский язык для подачи на гражданство РФ
Требования и процедура нотариального заверения апостиля на территории России
Я с Узбекистана в Россию еду в отпуск. Нужен ли перевод моего паспорта, который содержит два языка, английский и узбекский?
Требуется ли апостиль на перевод паспорта с литовского языка на русский при оформлении дарственной на квартиру
Нужно ли гражданам Узбекистана переводить биометрический паспорт на русский для регистрации при въезде в Россию?
Недействительность нотариального перевода украинских документов на русский язык, сделанного в Украине, на территории РФ
Важные вопросы о нотариально заверенных переводах документов на русский язык для оформления пенсии в России
Как получить апостиль на школьные документы, находясь в Барселоне и без возможности выехать в Узбекистан
Требование УФМС о переводе на русский язык свидетельства о рождении - правомерно ли оно?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут