Как поступить в зарубежный вуз, если аттестат оставляется в российском вузе?
Вопрос №12634377
из г. Москва
опубликован 03.06.2017, 16:33
опубликован 03.06.2017, 16:33
На данный момент я являюсь студентом российского вуза, но собираюсь уйти из него и поступить в зарубежный вуз.
Меня интересует вот что: для поступления необходимо предоставить заверенную и переведённую копию аттестата, но аттестат просто так из университета я забрать не могу, ибо он отдаётся при отчислении, насколько мне известно. Но мне могут выдать копию аттестата с печатью университета.
Вопрос: что с этой копией делать?) Понятно, что нужно её перевести в бюро, но как тогда заверить перевод?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Андрей,
обратитесь к любому нотариусу (по месту удостоверения документа)-он вам подскажет-к кому обратиться за переводом (известные ей переводчики)-и разъяснит будет ли она работать с копией документа. Технически же, сам перевод/заверение, занимает немного времени-все делается в течение одного дня..
03.06.2017, 22:36
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 6 часов
Похожие вопросы
Как поступить в вуз на бюджет, если есть только один оригинал аттестата?
Отказ выдачи аттестата и отчисление студента - нарушение закона или право вуза?
Как получить оригинал аттестата после завершения 1 курса мед. университета и возможен ли отказ в его выдаче?
Необходимость заверения копии аттестата у нотариуса при переводе в другой вуз - проверка подлинности и документация
Как получить дубликат аттестата для учебы в Польше, если оригинал находится в университете?
Вопросы о возможности отчисления, получении двух дипломов и переходе между ВУЗами
Требования зарубежных университетов - перевод аттестата на английский с нотариальным заверением и апостилем?
Проблемы с получением аттестата - требования колледжа противоречат политике ВУЗа
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут