Трудовой спор - не выдали трудовую и не рассчитали зарплату. Вопросы по расшифровке и экспертизе аудиозаписи

Вопрос №12662748 из г. Москва
опубликован 08.06.2017, 15:14

Question

Трудовой спор. Не выдали трудовую, не рассчитали. По договору официальная зарплата 8 000 рублей. А на руки я получала 30 000 рублей и расписывалась за эту сумму в ведомостях. Было 2 судебных заседания. Ответчик не пришел и не предоставил платежные ведомости. Истребовать трудовую тоже не получилось, потому что ответчик игнорирует почту. Пришлось самой идти на работу и забирать трудовую и все другие документы. Разговор записан на диктофон. Все ясно слышно, и моя реальная зарплата, и сколько они в налоговую платят. Это единственное доказательство моей реальной зарплаты. Читала в интернете, что когда подаешь ходатайство о приобщении аудиозаписи к материалам дела, то нужна ее расшифровка и каким то образом заверить. Читала судебную практику, те люди, которые сами делали расшифровку аудиозаписи, их суд не принял как доказательство. У меня судья строгая и принципиальная. Вопрос 1: Подскажите, пожалуйста, где можно сделать расшифровку аудиозаписи и каким образом она заверяется? А еще я читала что вместе с ходатайством о приобщении аудиозаписи к материалам дела нужно подавать еще одно ходатайство об экспертизе записи на предмет монтажа. Вопрос 2: Так это можно указать в одном ходатайстве или подавать 2 ходатайства.

Чередниченко Владислав Александрович · Accepted Answer

Если вы приобщаете аудиозапись в качестве вещественного доказательства, то не нужно делать никакой расшифровки. Вам нужно подать одно ходатайство о приобщении аудиозаписи, и указать где когда и при каких условиях она была сделана

А в случае если другая сторона оспаривает это доказательство, то тогда уже назначается экспертиза фоноскопическая в необходимых случаях.

Шалина Юлия Николаевна · Answer

Доброго дня, Елена!

Расшифровка проводится экспертным учреждением в данной области.

При существующем законодательстве, нечетко описывающем роль расшифровки аудиозаписи в судебном процессе, расшифровка служит больше ориентиром для работы с самой аудиозаписью. В случае спорных моментов, будет необходимо обратиться к прослушиванию самой записи, поэтому заверение расшифровки выполнившим ее лицом или отсутствие такового может лишь придать или убавить вес расшифровки в глазах конкретного судьи.

Для сведения:

Согласно пункту 1 статьи 55 Гражданского процессуального кодекса «Доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио-и видеозаписей, заключений экспертов.

В соответствии со статьей 67 Гражданского процессуального кодекса каждое доказательство подлежит оценке с точки зрения относимости, допустимости, достоверности, а все собранные доказательства в совокупности - достаточности для разрешения гражданского дела.

[/quote]

Статья 77 ГПК РФ гласит: Лицо, представляющее аудио-и (или) видеозаписи на электронном или ином носителе либо ходатайствующее об их истребовании, обязано указать, когда, кем и в каких условиях осуществлялись записи.

Лена · Answer

Юлия Николаевна. Это получается что заверение расшифровки необязательно? Для меня это очень важно. И еще вопрос В ходатайстве о приобщении аудиозаписи к материалам дела как доказательство нужно писать, чтобы провели экспертизу на монтаж? Или подавать 2 ходатайства? Одно о приобщение аудиозаписи как доказательство, а другое, чтобы аудиозапись проверил эксперт на наличие монтажа? Или можно все это изложить в одном ходатайстве?

Трудовой спор - не выдали трудовую и не рассчитали зарплату. Вопросы по расшифровке и экспертизе аудиозаписи

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации (от 31.03.2026)

Юридические услуги в Москва

Похожие вопросы

Допустимость самодельной расшифровки аудиозаписи как доказательства в трудовом споре на суде

Трудовой спор - увольнение, нерасчеты, отсутствие трудовой книжки и черная зарплата

Суд и аудиозапись - доказательство в трудовом споре о черной зарплате? Расшифровка записи - где и как это можно сделать?

Иск в суде по трудовому спору - проблемы с увольнением, черная зарплата и вопрос приобщения записей в качестве доказательства

Спор о допустимости аудиозаписи и расшифровки от Сказано - записано! на рассмотрении в суде

Отказ суда в приобщении аудиозаписи телефонного разговора как доказательства в гражданском судебном процессе

Как правильно составить ходатайство по истребованию трудовой книжки в рамках трудового спора?

Что делать, если судья не приобщил аудиозапись как доказательство черной зарплаты?

Является ли диктофонная запись скачанная с диктофона на диск CD-RW (флешку) доказательством в суде?

Трудовой спор - как доказать реальную зарплату при отсутствии трудовой книжки и полностью черной зарплаты

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59