Отказ в регистрации брака в ЗАГСе из-за заключения брака за границей - нарушение гражданских прав?

Здравствуйте, Татьяна Алексеевна! Уже не первый месяц местное отделение ЗАГС тянет с нашим заключением брака. Подоплека дела: моя будущая жена уезжала со своим мужем в Германию, где с ним развелась и получила соответствующий документ. Через некоторое время встретились мы и заключили свой брак в Дании. В мае 2017 года мы вернулись на ПМЖ в Россию, купили дом и зарегистрировались по месту жительства. Мы оба граждане РФ, имеем на руках паспорта РФ (у жены 2 гражданства). В ЗАГС были предоставлены как оригиналы иностранных документов с апостилем, так и их переводы, заверенные нотариально. Сегодня мы получили от ЗАГС окончательный отказ, с формулировкой:"Регистрация вашего брака противоречит ст. 14 Семейного кодекса РФ от 29.12.1995 г. №223-Ф 3 и Федеральному закону от 15.11.1997 г. №143-Ф 3 "Об актах гражданского состояния" т.к. согласно представленным документам вы состоите в зарегистрированном браке (Место заключения брака Коммуна Тённер Дания, 29.05.2009 г.)" Насколько я знаю, документ с апостилем является действительным и в России и отказ в подтверждении регистрации брака считаю нарушением моих гражданских прав. Мне нужно Ваше квалифицированное мнение по этому вопросу, пред тем, как я побеспокою прокуратуру.