Для легализации датского документа нужен только апостиль.
опубликован 08.09.2007, 17:20
Я вышла замуж год назад в Дании (за англичанина). Год назад Дания еще не вступила в Гаагское соглашение и для легализации свидетельства о браке необходима была консульская легализация. Я все сделала: сделала печать в МВД Дании, МИДе Дании и в Российском консульстве в Дании (все это затем перевела и нотариально заверила в России). С янврая 2007 Дания в Гаагском соглашении. Для легализации датского документа нужен только апостиль. А консульская легализация больше не действительна? Просто неделю назад я пришла в паспортный стол в Москве менять фамилию и консулом заверенное свидетельство о браке у меня не приняли. Неужели нужно ехать в Данию проставлять апостиль?
Я давала ответ на Ваш вопрос. Если имеется консульская легализация, ничего дополнительно не требуется - апостиль служит для упрощения процедуры легализации, но не вместо нее. Однако если есть желание оформить апостиль, я смогу помочь Вам в этом в любой стране мира.
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 22 годa
Первый ответ получен через 1 день
Уважаемая Анна! У Вас в Москве, многое не так как в России. Проставление апостиля на документе, это упрощенная форма «легализации» документов, в отличие от консульской. Консульская легализация при наличии возможности проставить апостиль, это то же самое, что заключить договор в нотариальной форме, хотя допускается простая письменная. И тот и другой документы действительны. Проставление апостиля, как упрощенная форма легализации документов, не отменяет обычную. Просто Вам требуется более достоверная форма документа, т.е. консульская легализация и это Ваше право. Более того, Вы утверждаете, что на момент совершения действий по консульской легализации, Дания в числе стран участниц конвенции о проставлении апостиля. Таким образом, документ совершен на территории того государства, законодательство которого (и международные договоры которого) определяло форму подтверждения документа (действия) на момент его совершения и подтверждения действительности. Если Вашим оппонентам не нравится предлогаемая Вами трактовка событий, то можете «пожаловаться» в Вышестоящие инстанции или обратиться в Минюст, за дачей разъяснений, а можете получить отказ и обратиться в суд. Удачи.
Юристы ОнЛайн: 30 из 47 455 Поиск Регистрация
Юридические услуги в Москва
Похожие вопросы
Процедура легализации брака гражданки РФ, заключенного в Армении - необходимые шаги
Процесс получения гражданства в Дании - основания для статуса беженца и требования для миграции
Нужна ли легализация или апостиль для доверенности оформленной у румынского нотариуса
Как правильно легализовать свидетельство о браке после регистрации в Кении с гражданином Нидерландов?
Необходим ли апостиль для легализации брака с иностранцем и насколько правомерен документ, прошедший консульскую легализацию?
Брак заключён в Дании в 2004 г. Необходимо сделать апостиль на свидетельство о браке. Куда нужно обратиться?
Нужен ли апостиль на нотариальном переводе свидетельства о браке для проставления печати в Российский паспорт?
Какие документы нужны для смены фамилии в России и Германии при заключении брака в Дании
Как оформить свидетельство о браке, заключенном на территории Чехии, чтобы оно имело юридическую силу на территории России
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут