Как получить наследство в случае смерти сожителя - правовые аспекты и возможности при наличии документальных доказательств расходов на лечение

Я не замужем. Живу с мужчиной с 2014 года. По факту он мне сожитель, юридически чужой человек. В начале марта его уложил в кровать геморрагический инсульт. Всё это время до сих пор я за ним ухаживаю. Он работал неофициально, поэтому никакие гарантии по оплате периода нетрудоспособности ему не положены. У сожителя из родственников есть родная сестра, которая уехала из города несколько лет назад, место своего жительства скрывает, родственные связи с матерью и братом поддерживать не желает (есть документ из милиции по результату её розыска). Мама сожителя умерла год назад. В случае смерти сожителя первая наследница – его сестра. Пока сожитель болеет, я взяла кредит на его лечение, но приходится изыскивать иные пути для получения дохода. Мы хотели расписаться, но в связи со смертью его мамы отложили мероприятие на лето 2018. Как видно, не получится и летом. Оформить на моё имя хотя бы завещание на наследство и доверенность на представление интересов сожителя не получилось – в самый ответственный момент сожитель «забыл» ответы на вопросы. За 3 месяца по квитанциям мной потрачено 38 тысяч рублей и на сиделке сэкономлено не менее 120 тысяч рублей. Стоимость имущества сожителя – ¼ доли в квартире (остальное принадлежит несовершеннолетнему племяннику, сыну сестры) – на сегодня составляет не менее 800 тысяч руб-лей. Считайте меня корыстной, но ВОПРОС такой: есть ли какой-то законный способ в случае возможной смерти сожителя, получить в наследство его имущество – при наличии документных доказательств расходов на лечение сожителя? Или этот вопрос потом будет рассматриваться в суде?