Можно ли взыскать с мужа деньги за разбитую машину, купленную на дочь и использованную для работы?

Да, можете. Согласно статье 167 УК РФ порча чужого имущества является уголовным преступлением. Подавайте заявление о преступлении в порядке, предусмотренном статьями 141-145 УПК РФ. А ущерб взыщите на основании ст.15, 1065 ГК РФ.

Я Вам больше скажу, Вы можете привлечь его к уголовной ответственности по ст.167 УК РФ.

Да, Вы можете обратиться также с исковым заявлением в суд о возмещении причиненного ущерба. Однако, имейте в виду, что факт причинения ущерба необходимо будет доказать (видео, свидетели).

Безусловно, можете. Надеюсь, полицию вызывали, составлены необходимые документы. Обратитесь к оценщику (если еще не ремонтировали) или соберите все чеки по ремонту и с заявлением в суд.

По закону, вред подлежит возмещению в полном объеме причинителем вреда. Можно так же взыскать упущенную выгоду, ведь на машине зарабатывали деньги.

Желаю успехов!

Уважаемая Ирина Викторовна г. Кемерово!

Согласно ст.15 ГК РФ

Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.

Поэтому в данной ситуации рекомендую вам обратиться в Суд с исковыми требованиями к мужу дочери.

Удачи вам Владимир Николаевич

г.Уфа 21.09.2018 г.