Хочу выплатить пострадавшей ущерб до суда, надо ли заверять расписку.

Нет. Можете составить в простой письменной форме в соответствии с ГК РФ.

Здравствуйте, Светлана!

На мой взгляд достаточно расписки в присутствии хотя бы двух свидетелей, с указанием их паспортных данных.

Заключайте соглашение о добровольном возмещении причиненного вреда. Расписка прилагается к соглашению или указывается прямо в соглашении.

Нет необходимости нотариального заверения. Главное - правильно составить, указать дату, место, кто и что... Расписку должна писать пострадавшая от руки, подписать в Вашем присутствии. Можете пригласить свидетеля (лей), которые своими подписями удостоверят написанное.

Нет не следует тратить деньги на нотариуса, главное правильн* ее составьте.

Лучше соглашение составить, где все расписать четко, что и за что платится, что возмещается, что претензий больше не имеется. Одной расписки может не хватить. Нужно чтобы суд смог установить смысл и волю по данному документу, что вопрос урегулирован.

Здравствуйте. Вы можете возместить пострадавшему вред, до принятия решения суда и при вынесении решения или приговора суд учтет Ваше поведение в положительную сторону.

Заверять нужно (собственными подписями, а не нотариально хотя если готовы пойти к нотариусу то лучше сходить, нотариус дополнительный гарант!), в обязательном порядке, если потерпевший уклоняется от получения денежных средств, обязательно запишите его отказ над диктофон (телефон оборудуйте регистратором звонков) в суде это будет свидетельствовать о его предвзятости и злоупотреблении правом.

Вы можете положить денежные средства (компенсацию.. правда в том размере в котором Вы считаете нужным) на депозит нотариуса и уведомить об этом потерпевшего. Старайтесь записывать все переговоры т.к. в случае необоснованных требований и обвинений у Вас будет доказательство. Предупреждать о скрытой записи не нужно.

Хорошая мысль одного из комментаторов о соглашении о добровольном погашении ущерба тут опять же лучше у нотариуса закрепить.

Хорошая ссылка о закреплении доказательств по телефону www.garant.ru

Есть сомнения в правильности оформления документа, то вам лучше потратиться на нотариуса.