Отсутствие правообладателя и ограничения прав на объект недвижимости - можно ли здесь возвести детскую площадку?

Из этой выписки не следует что такого права нет. Надо смотреть договор аренды, условия этого договора, запреты которые там содержаться и тд. (ст. 421, 606 ГК РФ)

Поэтому с учетом того, что запретов нет, скорее может чем не может.

Но не изучив договор однозначный вывод делать невозможно.

Следует, что собственника нет или право не зарегистрировано (ст.8.1 ГК РФ, требованиям Федерального закона от 13 июля 2015 г. N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости". Нужно смотреть документы, на основании которых право возникло. В ЕГРН похоже право не регистрировали.

Здравствуйте, почему бы и нет. Решать это будет правообладатель, исходя из выписки ЕГРН, собственником является муниципальное образование Одинцовский муниципальный район, но государственной регистрации права собственности нет, арендатор ООО "Норста" ГК РФ ст.606. Вот арендатор и может вполне, с согласия собственника строить там детскую площадку, закон это не запрещает, если соблюдены все необходимые нормы.

А где можно посмотреть целевое назначение участка?

В выписке только это есть:

Сведения о видахразрешенного использовании имеют статус «Актуальные

незасвидетельствованные». Право (ограничение права, обременение объекта недвижимости)

зарегистрировано на данный объект недвижимости с видами разрешенного использования

«Для размещения объектов жилищно-коммунального хозяйства». Сведения необходимые для

заполнения раздела 4 отсутствуют. Сведения необходимые для заполнения раздела 4.1

отсутствуют. Сведения необходимые для заполнения раздела 4.2 отсутствуют.