Проверка адресов сторон-участников дела судами общей юрисдикции и инстанциями апелляции/кассации - необходимость и последствия

Проверяют ли суды общей юрисдикции, а так же апелляционной и кассационной инстанций адреса сторон-участников по делу на достоверность, прежде чем известить указанные стороны по делу? Например сверяют адрес, указанный в шапке искового заявления с выпиской ЕГРЮЛ? Собираюсь подавать кассационную жалобу по гражданскому делу. Я — ответчик. Как поступить при заполнении шапки кассационной жалобы если истец в гражданском иске третьим лицом указал непонятный государственный орган (отдел МВД) – с непонятным названием, с непонятными реквизитами адреса, без указания почтового индекса? Реквизиты адреса указаны с пометкой-«Адрес места нахождения». В ЕГРЮЛ по данной конторе информации нет. Если Я укажу название и реквизиты этого третьего лица, как было изначально указано в шапке искового заявления – мою кассационную жалобу могут вернуть без рассмотрения «по формальным признакам»? Суд принял исковое заявление с таким названием отдела МВД без вопросов – даже отразил название этого отдела в решении. Додумывать за истца какой конкретно госорган он имел ввиду – Я не имею права. Обязывает ли ГПК указывать шапке апелляционной/кассациионной жалобы индекс при указании адреса места нахождения организации (государственный орган)?