ФМС отказывается принимать документы на гражданство РФ из-за разночтения в имени Наталья и Наталия - как действовать в сложной ситуации?

Вопрос №16341625 из г. Симферополь
опубликован 23.09.2019, 11:14

В ФМС не принимают документы на гражданство РФ из за разночтения в Имени НаталЬя и НаталИя. Я гражданин РФ, Моя жена подаёт документы на гражданство (по рожденью в России по ВНЖ) В свидетельстве о рождении (СССР) Жены написано Наталья. В Укр внутреннем Паспорте Наталія на первой странице, на второй странице паспорта (перевод) Наталья. В загран паспорте укр Наталія/Nataliia .В РВП и ВНЖ так же Наталия/Nataliia И в Остальных Документах (РУС) везде через И НаталИя. P.S На момент подачи документов для получения ВНЖ предоставляли Справку Из ИРЯ Об Идентичности Имён Наталья и Наталия, А на Гражданство Эта справка НЕ действительна Сказал инспектор фмс. Помогите как нам Действовать В этой Сложной Ситуации.

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Кирюников Алексей Викторович

Адвокат Севастополь, стаж 23 годa

4.8 1416 отзывов

Во-первых, если отказывают, то пусть отказ выдают в письменной форме, т.к. пока нет письменного отказа, то и нет оснований для обращения в суд.

Во-вторых, проблема решается в суде. Можно установить юридический факт принадлежности документов либо судиться с органами миграции на предмет того, что в украинском паспорте на русском языке имя написано Наталья, плюс справка из ИРЯ.

Предпочтительнее все же первый вариант суда о принадлежности документа, т.к. в этом случае у вас будет не исковое производство со спором, а дело об установлении юридического факта, которое по шансам успешности гораздо выше чем спорить с органами миграции признавая их отказ незаконным.

Удачи.

23.09.2019, 21:34

Спасибо за консультацию , будем требовать от ФМС письменный отказ.

Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос

Средний стаж юристов: 23 годa
Первый ответ получен через 10 часов

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 27 из 47 462 Поиск Регистрация